Alessandro Baricco
Mătase
Editura Polirom, 2003
Editura Polirom, 2003
Traducere si postfata de Adrian Popescu
Am terminat recent de citit aceasta carte cu accent de parfum.O consider o carte uluitoare.
Matase descrie povestea unui tanar indragostit de o iluzie,iluzia unei femei foarte senzuale pe care o vede in Japonia.Convins de dragostea pe care i-o poarta,Herve Joncour pleaca adesea in "tara matasii" pentru a-s umple sufletul cu privirile intense ale acestei femei.Ceea ce Herve nu stie este ca adevarata sa dragoste se afla nu peste mari si tari ci chiar in casa lui:sotia sa Helene.
Chiar daca Alessandro Baricco nu o individualizeaza pe superba japoneza printr-un nume,aceasta ocupa un rol important in desfasurarea intamplarilor.Helene si japoneza sunt doua femei ce rascolesc in mod diferit sufletul chinuit al eroului,care nu reuseste sa aleaga la timp adevarata fericire si implinire.Comparatia dintre cele doua femei este evidenta si totodata se face ca o continuare a dorintei umane,a eroului prins intre iluzie si aluzie.
Daca isi gaseste Herve Joncour adevarata dragoste ramane de vazut...
"Era chinuitor sa-l auda,la sfarsit,pe Herve Joncour rostind incet:
-Nu i-am mai auzit nici macar vocea.
Si dupa o vreme:
-E o durere ciudata.
Incet.
-Sa mori de dorul a ceva pe care n-ai sa-l traiesti niciodata."
In cazul in care doriti sa va simtiti cuprinsi de parfumul acestei povesti de iubire "de o intensitate si acuitate aproape dureroase a acelor dorinte umane care transced limbajul si ratinunea" Matase este ocazia perfecta.
"In dimineata in care a inceput sa scrie Matase,Alessandro Baricco si-a imaginat ca toata literatura lumii disparuse...Asemenea lui Flaubert,voia sa scrie o carte"facuta din nimic"..."
La Repubblica
Filmul pe care spre regretul meu l-am vazut inainte de a citi cartea,este unul reusit.Acesta reusete sa transmita dupa parerea mea emotiile ascunse ale acestei drame sfasietoare ca intensitate.
